The process that mediates signaling interactions between one cell and another cell by the transfer of small, water-soluble molecules or metabolites between their adjacent cytoplasms via intercellular protein channels.