Interacting with a death receptor such that the proportion of death receptors in an active form is increased. Ligand binding to a death receptor often induces a conformational change to activate the receptor.