Any process that activates or increases the frequency, rate or extent of the division of the cytoplasm of a cell, and its separation into two daughter cells, that occurs in the context of cell cycle progression.