Combining with ICAM-3, intercellular adhesion molecule 3, and transmitting the signal from one side of the membrane to the other to initiate a change in cell activity. ICAM-3, or CD50, are constitutively expressed on monocytes, granulocytes and lymphocytes; on physiological stimulation, they become transiently phosphorylated on serine residues.