Tolerance induction dependent upon an immune response, typically a response by a mature T or B cell in the periphery resulting tolerance towards an antigen via induction of anergy, cellular deletion, or regulatory T cell activation.