OBSOLETE. Assists in the correct non-covalent assembly of polypeptide-containing structures in vivo, but is not a component of these assembled structures when they are performing their normal biological function.