The establishment, maintenance and elaboration of the anterior/posterior axis of the genital disc. An anterior and posterior compartment form in each of the three genital disc primoridia (the female genital disc primordium, the male genital disc primordium and the anal primordium).