OBSOLETE. The process by which an associated organism causes the formation of an abnormal mass of cells in the symbiont organism. The symbiont is defined as the smaller of the organisms involved in a symbiotic interaction.