A process in which microorganisms of different species attach to and grow in or on a surface in a host species, and produce extracellular polymers that facilitate attachment and matrix formation, resulting in an alteration in the phenotype of the organisms with respect to growth rate and gene transcription. The host is defined as the larger of the organisms involved in a symbiotic interaction.