The progression of an organism from an initial condition to a later condition, occurring within the cells or tissues of a second organism, where the two organisms are in a symbiotic interaction. This may (but not necessarily) include a filamentous growth form, and also can include secretion of proteases and lipases to break down the tissue of the second organism.