Replication of rDNA following its excision from the chromosome of dividing cells as they age. Extrachromosomal rDNA forms a circle that contains at least one autonomously replicating sequence (ARS), which supports replication independent of chromosomal replication.