Any process that generates a pyrimidine-containing compound, any nucleobase, nucleoside, nucleotide or nucleic acid that contains a pyrimidine base, from derivatives of them without de novo synthesis.