The process in which an antigen-presenting cell expresses lipid antigen of endogenous origin in association with an MHC class Ib protein complex on its cell surface. Class Ib here refers to non-classical class I molecules, such as those of the CD1 family.