Any process that increases the force with which the cardiac muscles of the heart pump blood through the circulatory system as a result of the presence of epinephrine or norepinephrine in the bloodstream.