The chromosome organization process in which the DNA sequence containing a gene transcribed by RNA polymerase II is maintained in a specific location at the nuclear periphery even after transcription has been repressed.