A homeostatic process involved in the maintenance of an internal steady state within the germ-line stem-cell niche. This includes control of cellular proliferation and death and control of metabolic function that allows the niche to continue to function. A gem-line stem-cell niche is an anatomical structure that regulates how germ-line stem-cells are used and saves them from depletion.