The series of events in which information about the formation and integrity of cytokinetic structures, such as the contractile ring, is received and converted into a molecular signal, contributing to a cytokinesis checkpoint.