The process that gives rise to the medulla oblongata. This process pertains to the initial formation of a structure from unspecified parts. The medulla oblongata lies directly above the spinal cord and controls vital autonomic functions such as digestion, breathing and the control of heart rate.