The aggregation, arrangement and bonding together of a set of respiratory enzyme complexes of the mitochondrial inner membrane (including, for example, Complex II, Complex III, Complex IV, or F1-F0 ATPase) to form a large supercomplex.