Any process that modulates the frequency, rate or extent of ubiquinone biosynthesis. Ubiquinone biosynthesis consists of the chemical reactions and pathways resulting in the formation of ubiquinone, a lipid-soluble electron-transporting coenzyme.