The process in which a relatively unspecialized cell acquires specialized features of a lung secretory cell. A lung secretory cell is a specialized epithelial cell of the lung that contains large secretory granules in its apical part.