A process of protein insertion into the endoplasmic reticulum (ER) membrane in which a tail-anchored (TA) transmembrane protein is incorporated into an endoplasmic reticulum (ER) membrane. TA transmembrane protein, also named type II transmembrane proteins, contain a single C- terminal transmembrane region.