Increase in size of primordial follicles including proliferation and shape changes of granulosa and/or theca cells until oocyte is surrounded by one layer of cuboidal shaped granulosa cells (primary follicle).