The progression of an epithelium of the uterus over time from its initial formation to the mature structure. An epithelium is a tissue that covers the internal or external surfaces of an anatomical structure.