Any process that modulates the rate, extent or frequency of the process in which cardiac muscle adapts, with consequent modifications to structural and/or functional phenotypes, in response to a stimulus. Stimuli include contractile activity, loading conditions, substrate supply, and environmental factors.