The decondensing (loosening) and swelling of the chromosomal sites of target genes on polytene chromosomes following response to a stimulus, to facilitate sudden bursts of transcriptional activity in response to transient environmental signals.