Any process in which actin cortical patches are transported to, or maintained in, a specific location. An actin cortical patch is a discrete actin-containing structure found just beneath the plasma membrane in fungal cells.