Compensating for the two-fold variation in X:autosome chromosome ratios between sexes by an inactivation of a proportion of genes on both of the X chromosomes of the XX sex, leading to a decrease, of half, of the levels of gene expression from these chromosomes. An example of this process is found in Caenorhabditis elegans.