The conversion of DNA-damage induced single-stranded gaps into large molecular weight DNA via processes such as template switching, which does not remove the replication-blocking lesions and but does not increase the endogenous mutation rate.