Any process that modulates the frequency, rate or extent of poly(A) tail shortening of a nuclear-transcribed mRNA. Poly(A) tail shortening is the decrease in length of the poly(A) tail of an mRNA from full length to an oligo(A) length.