The developmental process pertaining to the initial formation of a submandibular salivary gland. This process begins with a thickening of the epithelium next to the tongue and ends when a bud linked to the oral surface is formed.