The directed movement of the viral genome or viral particle within the host cell cytoplasm along host microtubules. Microtubule-dependent transport involves motor proteins like dynein and kinesin and is mostly used by viruses that target their genomes to the nucleus.