The assembly of a septate junction, an intercellular junction found in invertebrate epithelia that is characterized by a ladder like appearance in electron micrographs and thought to provide structural strength and to provide a barrier to diffusion of solutes through the intercellular space.