The process in which a signal is passed on to downstream components located at the endosome. Endosomes can provide important intracellular signaling platforms and provide spatial and temporal control over signal transduction.