A process of protein insertion into the endoplasmic reticulum (ER) membrane in which proteins become anchored to the phospholipid bilayer by a covalently attached glycosylphosphatidylinositol (GPI) molecule.