Interacting selectively and non-covalently with an E-box, a DNA motif with the consensus sequence CANNTG that is found in the promoters of a wide array of genes expressed in neurons, muscle and other tissues.