A tissue homeostatic process involved in the maintenance of an internal equilibrium within the retina of the eye, including control of cellular proliferation and death and control of metabolic function.