Any process that results in a change in state or activity of a cell (in terms of movement, secretion, enzyme production, gene expression, etc.) as a result of an organonitrogen stimulus. An organonitrogen compound is formally a compound containing at least one carbon-nitrogen bond.