The process, occurring after embryonic development, by which the anatomical structures of an appendage are generated and organized. An appendage is an organ or part that is attached to the trunk of an organism, such as a limb or a branch.