The directed movement of a SMAD proteins from the cytoplasm into the nucleus. Pathway-restricted SMAD proteins and common-partner SMAD proteins are involved in the transforming growth factor beta receptor signaling pathways.