The directed movement of pantothenate into, out of or within a cell, or between cells, by means of some agent such as a transporter or pore. Pantothenate is the anion of pantothenic acid, the amide of beta-alanine and pantoic acid; it is a B complex vitamin that is a constituent of coenzyme A and is distributed ubiquitously in foods.