Activation of one protomer of a G-protein coupled receptor (GPCR) heterodimer by the associated subunit. For example, agonist occupancy in one protomer of a GPCR dimer may activate the associated promoter.