The directed movement of terpenoids into, out of or within a cell, or between cells, by means of some agent such as a transporter or pore. Terpenoids are a class of compounds characterized by an isoprenoid chemical structure and include derivatives with various functional groups.