Catalysis of the transfer of tartrate from one side of the membrane to the other. Tartrate is the anion of 2,3-dihydroxybutanedioic acid, one of the aldaric acids. The L(+) enantiomer occurs widely in plants, especially in grape juice, and in fungi and bacteria.