Any process that modulates the frequency, rate, or extent of the multiplication or reproduction of cells, resulting in the expansion of a cell population that contributes to imaginal disc-derived wing morphogenesis.