The establishment, maintenance and elaboration of the left/right axis. The left/right axis is defined by a line that runs orthogonal to both the anterior/posterior and dorsal/ventral axes. Each side is defined from the viewpoint of the organism rather of the observer (as per anatomical axes).