The breakdown, by the symbiont, of a PML body within a host cell. A PML body is a nuclear body that reacts against SP100 auto-antibodies (PML = promyelocytic leukemia). The host is defined as the larger of the organisms involved in a symbiotic interaction.