The process in which the anatomical structures of the mesonephric renal vesicle are generated and organized. The renal vesicle is the primordial structure of the mesonephric nephron epithelium, and is formed by the condensation of mesenchymal cells.