The directed movement of the nucleus to a specific location within the cell during the establishment and maintenance of the dorsal/ventral axis of the oocyte. In the insect oocyte, for example, the nucleus is repositioned to a dorso-anterior position.