Any process that increases the frequency, rate or extent of transcription from an RNA polymerase III promoter as the cell leaves M phase. M phase is the part of the mitotic cell cycle during which mitosis and cytokinesis take place.