Any process that modulates the process in which a cell becomes committed to a retinal cone cell fate. Retinal cone cell fate commitment is the process in which the developmental fate of a cell becomes restricted such that it will develop into a retinal cone cell.