A translation process in which a specific viral peptide prevents the ribosome from covalently linking a new inserted amino acid, and lets it continue translation, thereby cleaving the nascent protein while allowing translation to continue.