OBSOLETE. The cell cycle regulatory process in which the cell cycle is halted during one of the normal phases (G1, S, G2, M) as a result of DNA damage from environmental insults or errors during metabolism.