Combining with a lipoprotein particle and delivering the lipoprotein particle into the cell via endocytosis. A lipoprotein particle, also known as a lipoprotein, is a clathrate complex consisting of a lipid enwrapped in a protein host without covalent binding in such a way that the complex has a hydrophilic outer surface consisting of all the protein and the polar ends of any phospholipids.