Any process that modulates the frequency, rate or extent of the chemical reactions and pathways resulting in the formation of fractalkine, a chemokine involved in the control of the key regulatory mechanisms of cell trafficking at sites of inflammation.