The process in which a relatively unspecialized monocyte acquires the specialized features of an osteoclast. An osteoclast is a specialized phagocytic cell associated with the absorption and removal of the mineralized matrix of bone tissue.