The conversion of DNA-damage induced single-stranded gaps into large molecular weight DNA after replication. Includes pathways that remove replication-blocking lesions in conjunction with DNA replication.