Combining with a signal and transmitting the signal from one side of the membrane to the other to initiate a change in cell activity by catalysis of the reaction: protein tyrosine phosphate + H2O = protein tyrosine + phosphate.