The process in which a relatively unspecialized cell acquires specialized features of a Malpighian tubule stellate cell. A Malpighian tubule stellate cell is a specialized epithelial secretory cell that moves chloride ions and water across the tubule epithelium.