The chemical reactions and pathways resulting in the formation of hepacyte growth factor. Hepatocyte growth factor is a mitogen for a number of cell types and it is found in liver cells and in many other cell types, including platelets.