Any process that modulates the surface tension of a liquid. Surface tension is the property that makes a liquid behave as if it had an elastic skin on its surface at the interface with a gas or an immiscible liquid.