Any process that modulates the frequency, rate or extent of short-day photoperiodism, where the response associated with the photoperiodism is flowering. Flowering is defined by the switch from the vegetative to the reproductive phase.