The assembly of neurofilaments into bundles, in which the filaments are longitudinally oriented, with numerous crossbridges between them. Neurofilament bundles may be cross-linked to each other, to membrane-bounded organelles or other cytoskeletal structures such as microtubules.