A developmental process, independent of morphogenetic (shape) change, that is required for an enucleate erythrocyte to attain its fully functional state. An enucleate erythrocyte is an erythrocyte without a nucleus.