Any process that modulates the frequency, rate or extent of the chemical reactions and pathways involving plant-type cell wall organization or biogenesis. Plant-type cell wall organization or biogenesis is a process that results in the biosynthesis of constituent macromolecules, assembly, arrangement of constituent parts, or disassembly of a cellulose- and pectin-containing cell wall.